<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<paperproposal id="5">
  <title>Langfristige Biodiversitätsveränderungen in Deutschland erkennen – mit Hilfe der Vergangenheit in die Zukunft schauen</title>
  <rationale>[German]
Im vorliegenden Beitrag identifizieren wir Möglichkeiten und Grenzen einer Aufarbeitung bisher noch ungenutzter Datenquellen für raum-zeitliche Biodiversitätsanalysen in
Deutschland. Im Rahmen des Syntheseprojektes sMon (https://www.idiv.de/smon) des Deutschen Zentrums für integrative Biodiversitätsforschung (iDiv) Halle-Jena-Leipzig erprobt eine Arbeitsgemeinschaft aus Bundes- und Landesbehörden gemeinsam mit Fachgesellschaften, Verbänden und wissenschaftlichen Einrichtungen Methoden, wie
heterogene Daten der letzten Jahrzehnte für retrospektive Trendanalysen genutzt werden können. Darauf aufbauend schlagen wir gangbare Wege zur Zukunft des deutschen Biodiversitätsmonitorings vor und illustrieren, wie Daten aus der Vergangenheit helfen können, Monitoring künftig zu gestalten.


[English]
In this article, we identify possibilities and limits of processing as yet unused data sources for spatio-temporal biodiversity trend analyses in Germany. The synthesis project sMon (https://www.idiv.de/smon) of the German Centre for Integrative Biodiversity Research (iDiv) Halle-Jena-Leipzig is a joint working group of federal and state authorities cooperating with natural history societies, nature protection organizations and scientific institutions. There, we develop and evaluate methods on how heterogeneous data can be used for retrospective trend analyses over the last decades. Building on this, we propose ways for the future of German biodiversity monitoring and illustrate how data from the past can help to shape monitoring in the future.</rationale>
  <createdAt>2020-08-18 10:00:39 UTC</createdAt>
  <status>final</status>
  <project id="1">sMon - Analyzing trends in German biodiversity data</project>
  <proposer>
    <person id="1">
      <name>David Eichenberg, Dr.</name>
      <email>david.eichenberg@idiv.de</email>
    </person>
  </proposer>
  <proponents>
    <person id="6">
      <name>Hans-Joachim Hahn</name>
      <email>hans-joachim.hahn@tlug.thueringen.de</email>
    </person>
    <person id="10">
      <name>Dieter Frank, Dr.</name>
      <email>frank@lau.mlu.sachsen-anhalt.de</email>
    </person>
    <person id="12">
      <name>Frank Zimmermann</name>
      <email>Frank.Zimmermann@LfU.Brandenburg.de</email>
    </person>
    <person id="3">
      <name>Florian Jansen, Prof. Dr.</name>
      <email>florian.jansen@uni-rostock.de</email>
    </person>
    <person id="11">
      <name>Gisbert Kuhn</name>
      <email>Gisbert.Kuhn@lfl.bayern.de</email>
    </person>
    <person id="8">
      <name>Nina Klar</name>
      <email>Nina.Klar@bue.hamburg.de</email>
    </person>
    <person id="2">
      <name>Helge Bruelheide, Prof.</name>
      <email>helge.bruelheide@idiv.de</email>
    </person>
    <person id="7">
      <name>Kerstin Kreft, Dr.</name>
      <email>kerstin-angelika.kreft@bue.hamburg.de</email>
    </person>
    <person id="9">
      <name>Heinrich König</name>
      <email>Heinrich.Koenig@lanuv.nrw.de</email>
    </person>
    <person id="5">
      <name>Marten Winter, Dr.</name>
      <email>marten.winter@idiv.de</email>
    </person>
    <person id="4">
      <name>Aletta Bonn, Prof. Dr.</name>
      <email>aletta.bonn@idiv.de</email>
    </person>
    <person id="17">
      <name>Steffen Caspari, Dr.</name>
      <email>s.caspari@lua.saarland.de</email>
    </person>
    <person id="18">
      <name>Bernd Trockur, Dr.</name>
      <email>b.trockur@umwelt.saarland.de</email>
    </person>
    <person id="19">
      <name>Jürgen Marx</name>
      <email>juergen.marx@lubw.bwl.de</email>
    </person>
    <person id="20">
      <name>Anja Abdank, Dr.</name>
      <email>anja.abdank@lung.mv-regierung.de</email>
    </person>
    <person id="21">
      <name>Annemarie Schacherer, Dr.</name>
      <email>Annemarie.Schacherer@NLWKN-H.Niedersachsen.de</email>
    </person>
    <person id="27">
      <name>Johannes Schwarz</name>
      <email>johannes.schwarz@senuvk.berlin.de</email>
    </person>
    <person id="14">
      <name>Holger Lueg</name>
      <email>DB-Arten.LfULG@smul.sachsen.de</email>
    </person>
    <person id="29">
      <name>Frank Fritzlar</name>
      <email>Frank.Fritzlar@tlug.thueringen.de</email>
    </person>
    <person id="25">
      <name>Klaus Henle, Prof. Dr.</name>
      <email>Klaus.Henle@ufz.de</email>
    </person>
    <person id="24">
      <name>Sylvia Hofmann, Dr.</name>
      <email>sylvia.hofmann@ufz.de</email>
    </person>
    <person id="22">
      <name>Ulrich Schulte, Dr.</name>
      <email>ulr.schulte@web.de</email>
    </person>
    <person id="30">
      <name>Klaus-Jürgen Conze</name>
      <email>kjc@loekplan.de</email>
    </person>
    <person id="26">
      <name>Richard Podloucky</name>
      <email>richard.podloucky@gmx.de</email>
    </person>
    <person id="32">
      <name>Thomas Fartmann, Prof. Dr.</name>
      <email>t.fartmann@uos.de</email>
    </person>
    <person id="35">
      <name>Silke Lütt</name>
      <email>silke.luett@llur.landsh.de</email>
    </person>
    <person id="41">
      <name>David Harter, Dr.</name>
      <email>david.harter@bfn.de</email>
    </person>
    <person id="43">
      <name>Matthias Jugelt</name>
      <email>matthias.jugelt@llur.landsh.de</email>
    </person>
    <person id="44">
      <name>Johannes Kamp, Dr.</name>
      <email>johannes.kamp@uni-muenster.de</email>
    </person>
    <person id="45">
      <name>Katrin Ronnenberg, Dr.</name>
      <email>katrin.ronnenberg@thuenen.de</email>
    </person>
    <person id="40">
      <name>Volker Grescho</name>
      <email>volker.grescho@idiv.de</email>
    </person>
    <person id="39">
      <name>Jürgen Dengler, Prof. Dr.</name>
      <email>juergen.dengler@uni-bayreuth.de</email>
    </person>
    <person id="51">
      <name>Simon Kellner</name>
      <email>Simon.Kellner@llur.landsh.de</email>
    </person>
    <person id="46">
      <name>Katja Schiffers, Dr.</name>
      <email>katja.schiffers@gmail.com</email>
    </person>
    <person id="36">
      <name>Ute Jandt, Dr.</name>
      <email>ute.jandt@botanik.uni-halle.de</email>
    </person>
    <person id="52">
      <name>Martin Ludwig</name>
      <email>Martin.Ludwig@BfN.de</email>
    </person>
    <person id="48">
      <name>Martin Musche, Dr.</name>
      <email>martin.musche@ufz.de</email>
    </person>
    <person id="37">
      <name>Markus Bernhard-Römermann, Dr.</name>
      <email>markus.bernhardt@uni-jena.de</email>
    </person>
    <person id="1">
      <name>David Eichenberg, Dr.</name>
      <email>david.eichenberg@idiv.de</email>
    </person>
    <person id="38">
      <name>Diana Bowler, Dr.</name>
      <email>diana.bowler@nina.no</email>
    </person>
  </proponents>
  <datasets>
  </datasets>
  <envisaged>
    <journal>Natur und Landschaft</journal>
    <date>2020-11-01</date>
    <state>accepted</state>
  </envisaged>
</paperproposal>
